Le château de Vorbourg, une imposante forteresse aujourd'hui en ruine, se dresse sur une plateforme rocheuse dans la commune de Delémont, dans le canton du Jura. Autrefois un bastion de défense stratégique, il appartient désormais à la bourgeoisie de Delémont, témoignant de son importance historique dans la région.

À proximité des ruines se trouve la chapelle du Vorbourg, également propriété de la Bourgeoisie de Delémont. Ce lieu sacré ajoute une dimension spirituelle à l'ensemble, témoignant de la vie communautaire et religieuse qui a coexisté avec la puissance militaire du château.

Perché sur un promontoire rocheux, le château de Vorbourg offre une vue imprenable sur les environs, dominant le paysage de la vallée. Bien que les vestiges soient aujourd'hui en partie délabrés, ils conservent encore leur aura de grandeur médiévale et captivent les visiteurs par leur histoire fascinante.

La chapelle adjacente, par sa simplicité et son architecture traditionnelle, est un rappel poignant de la foi et de la piété qui ont accompagné la vie quotidienne des habitants du château et de ses environs. Ensemble, le château de Vorbourg et sa chapelle forment un témoignage tangible de l'histoire locale, préservé par la bourgeoisie de Delémont pour les générations futures.