Châtillon, une charmante commune du canton du Jura, se trouve à seulement 5 km de Delémont et à 12 km de Moutier. Nichée entre la colline du Montchaibeux au nord et la chaîne montagneuse de Moutier au sud, le village est longé à l'ouest par une petite rivière qui ajoute à son charme bucolique.

Historiquement, Châtillon était un village principalement agricole, mais au fil du temps, il est devenu de plus en plus résidentiel. Aujourd'hui, il ne reste plus que cinq fermes au sein du village et trois autres en périphérie. Le village s'articule autour d'une rue unique bordée de fermes traditionnelles, de greniers et de fontaines en pierre, témoignant de son passé rural. Depuis les années 1970, de nouveaux quartiers résidentiels ont vu le jour, notamment la Tuilière et les Places, suivis du Haut-des-Prés et du Clos-Brené.

Sur le plan éducatif, Châtillon offre une école enfantine et une école primaire pour les enfants de 1ère à 6ème année, tandis que les élèves du secondaire rejoignent le cercle scolaire de Courrendlin.

Majoritairement catholique, la population de Châtillon se rassemble dans la chapelle de l'Assomption-de-la-Vierge, construite en 1817/18, et fait partie de la paroisse de Courrendlin, qui inclut également les villages voisins.